Layout 1

EDITORIAL Zum Hofe 3 Sie halten die zehnte Ausgabe der „Zum Hofe“ in Ihren Händen. Seit 2014 erscheint das Magazin zweimal jährlich und begleitet Hoftierärzte und Tierhalter, die sich am QS-Antibiotikamonitoring aktiv beteiligen. In den letzten fünf Jahren haben wir mit dem Antibiotikamonitoring gemeinsam viel erreicht. „Zum Hofe“ konnte regelmäßig über den sinkenden Antibiotikaverbrauch in der deutschen Nutztierhaltung berichten. Positive Botschaften bringt auch der Journalist Walter Wüllenweber in der aktuellen Ausgabe unseres Magazins. Sie sind ein Plädoyer dafür, nicht nur aus Fehlern, son- dern auch aus Erfolgen zu lernen. Denn: „Es steht nicht gut um die Menschheit – aber besser als jemals zuvor“, so Wüllenweber. Ab Seite 36 lesen Sie einige Passa- gen aus seinem Buch „Frohe Botschaft“. Die „Botschaft“ über die Fristverlängerung für die betäubungslose Ferkelkastration hat uns zwei Jahre Luft gegeben. Ab Januar 2021 wird sie in Deutschland unweiger- lich verboten sein. Die möglichen Wege heißen dann aller Voraussicht nach: Eber- mast, Immunokastration, Injektions- und Isofluran-Narkose. Die Lokalanästhesie befindet sich zwar in der Diskussion, hat aktuell aber wenig Aussichten auf Zulas- sung. Welcher Weg kann in der Praxis überzeugen? Wo liegen die Probleme? Das hat „Zum Hofe“ mit Dr. Andreas Palzer erörtert (ab Seite 18). Der versierte Fachtier- arzt für Schweine hat Erfahrungen mit allen Verfahren in seiner Praxis gesammelt. Das „Zum Hofe“-Team wünscht Ihnen eine anregende Lektüre. LIEBE LESERIN, LIEBER LESER, Dr. Hermann-Josef Nienhoff Geschäftsführer der QS Qualität und Sicherheit GmbH Wir freuen uns auf Ihre Anregungen und Reaktionen, Ihre Kritik und Themenideen: redaktion@zum-hofe.de